Байден выступил с речью, посвященной РФ.

0 комментариев 40662 просмотров

Вы можете выбрать язык сайта: Українська | Русский (автоперевод)


Президент США Джо Байден выступил в Белом доме с обращением по поводу новых санкций, введенных вчера Соединенными Штатами в отношении России из-за злонамеренных действий Москвы. Выступление Байдена «Голоса Америки» с переводом на русский язык.


Президент США начал свое выступление с заявления о том, что он серьезно относится к ответственности за американо-российские отношения, которая лежит на нем.

«Мы не можем позволить иностранным государствам безнаказанно вмешиваться в американские выборы», – заявил Джо Байден, добавив, что во время своего телефонного разговора с президентом России Владимиром Путиным он дал понятие своему вызову, что ему известно о российском вмешательстве в выборы.

Президент подчеркнул, что сейчас, после введения нового раунда санкций, самое время снизит напряженность в отношениях с Москвой, заявил, что у обеих стран все еще есть возможности для совместной работы.

«Я ясно дал понятиям президенту Путину, что мы могли бы пойти дальше, но я решил этого не делать, – сказал Байден, имея в виду масштаб санкций, – Я решил действовать соразмерно».

В случае, если Россия и дальше будет вмешиваться в американскую демократию, США готовы ответить на эти действия, предупредил Байден.

Байден заверил, что Вашингтон не стремится к эскалации конфликта с Россией, выразил надежду, что ему удастся выстроить более эффективные отношения с президентом Владимиром Путиным и сказал, что российский лидер согласен с этой идеей.

Предлагаемый Байденом саммит с Путиным, который, по словам президента, может пройти летом в одной из европейских стран, станет шансом «для начала диалога о стратегической стабильности».

Путин все еще не ответил на это приглашение, но Байден заметил, что "наши команды прямо сейчас обсуждают эту возможность".

Байден подчеркнул существование "критических глобальных вызовов, требующих совместной работы России и США, включая сдерживание ядерной угрозы со стороны Ирана и Северной Кореи, прекращение пандемии и преодоление экзистенциального кризиса, связанного с изменением климата".

Байден добавил, что в беседе с Путиным он выступил против вторжения России на территорию Украины и раскритиковал нынешнее скопление российских войск на украинской границе.

"Я подтвердил, что США поддерживают суверенитет и территориальную целостность Украины и настоятельно призывал [Путина] воздержаться от любых военных действий", - заявил президент.

Комментируя ситуацию со строительством газопровода "Северный поток-2", Джо Байден сказал, что это "сложный вопрос", затрагивающий интересы европейских союзников, однако добавил, что он лично всегда выступал против этого проекта. "Это все еще актуальная проблема", - добавил Байден, не вдаваясь в подробности.

Новый пакет санкций явился ответом Соединенных Штатов на недавние злонамеренные действия Москвы, в частности – кампанию кибершпионажа, направленную против программного обеспечения SolarWinds, вмешательство России в президентские выборы в США, а также недавнее сосредоточение российских войск у границ Украины и в оккупированном Крыму.

Администрация США впервые назвала российскую Службу внешней разведки (СВР) организатором хакерской атаки на ПО SolarWinds, в результате чего киберпреступники получили доступ к сетям десятков государственных структур и крупных американских компаний. В СВР это обвинение назвали "нонсенсом".

Под действие санкций подверглись более 30 российских структур. Кроме того, Соединенные Штаты объявили о высылке из страны как минимум 10 граждан России, в основном сотрудников российского дипломатического корпуса, имеющих отношение к спецслужбам.

В четверг президент Джо Байден также подписал указ, позволяющий правительству США вводить санкции в отношении хоть какого сектора русской экономики.

"Этот указ демонстрирует, что Соединенные Штаты будут принимать стратегически и экономически значимые ответные меры в отношении России, если она продолжит или усилит свои дестабилизирующие действия на международном уровне", - подчеркнули в Белом доме.

Уведомляя Конгресс о принятии этого указа, Байден заявил: «Я пришел к выводу, что указанная вредоносная внешнеполитическая деятельность правительства Российской Федерации – в частности, попытки подорвать проведение свободных и честных демократических выборов и демократических институтов Соединенных Штатов и их союзников и партнеров; проведение злонамеренной кибердеятельности против Соединенных Штатов, их союзников и партнеров; поощрение и внедрение транснациональной коррупции для оказания влияния на иностранные правительства; экстерриториальное преследование диссидентов или журналистов; подрыв сохранности в странах и регионах, принципиальных для государственной сохранности Соединенных Штатов; и нарушение устоявшихся принципов интернационального права, включая уважение территориальной целостности стран, – представляют собой экстраординарную и чрезвычайную опасность для государственной сохранности, наружной политики и экономики Соединенных Штатов».

Белый дом также призвал Россию прекратить преследование диссидентов и журналистов, находящихся на территориях иностранных государств.

Управление по контролю за иностранными активами (OFAC) Министерства финансов США приняло масштабные меры в отношении 16 юридических и 16 физических лиц, участвовавших в попытках повлиять на президентские выборы в США в 2020 году по указанию российских властей.

Под санкциями оказались несколько СМИ, которые контролируются российскими спецслужбами и играют ключевую роль в российской кампании по распространению дезинформации: информагентства SouthFront, NewsFront и «Инфорос» и онлайн-журнал «Фонд стратегической культуры».

В санкционный список также попали компании, связанные с российским бизнесменом Евгением Пригожиным: "Транс Логистик" и "Юниджет", а также шесть российских технологических компаний, оказывающих поддержку киберпрограммам российских спецслужб.

Сегодня также были введены санкции в отношении Константина Коврика – российского и украинского политического консультанта, который является агентом российских спецслужб и осуществляет операции воздействия от их имени.

Управление по контролю за иностранными активами также внесло в санкционный список пять физических и три юридических лица, связанных с оккупацией Крыма и серьезными нарушениями прав человека в отношении местного населения.

В частности, под санкции попали организации, участвовавшие в строительстве моста через Керченский пролив, которое осудило мировое сообщество как нарушение суверенитета Украины: «Ленпромтранспроект» и «Дирекция по строительству железной дороги. Беркакит-Томмот-Якутск». В санкционный список также попал Леонид Рыженькин – глава строительной компании «Мостотрест», вложившей более 1,9 миллиарда долларов в строительство Керченского моста.

Кроме того, были введены санкции в отношении Симферопольского СИЗО-1, где совершаются многочисленные нарушения прав человека в отношении украинских граждан.

С июня будет введен в действие указ, запрещающий американским финансовым институтам приобретать облигации в рублях и других валютах, выпущенные Банком России, Фондом национального благосостояния (ФНБ) или Минфином России после 14 июня 2021 года. Эти ограничения касаются только рынка первичных облигаций.

Кроме того, Министерство финансов вместе с Австралией, Великобританией и Канадой наложило санкции на восемь физических и юридических лиц, связанных с оккупацией Россией Крыма.

гость

0 комментариев
Межтекстовые отзывы
Сообщение против комментария
0
Поделитесь своим мнением на этот счет в комментариях под этой новостью!x