Во время празднования двухсотлетия Болграда местный хор представил гимн города
Вы можете выбрать язык сайта: Українська | Русский (автоперевод)
Сегодня, 25 августа, в рамках празднования 200-го Дня рождения Болграда на сцене Центра культуры и досуга представили гимн города, который раньше одержал победу в конкурсе по результатам голосования жюри и болградцев. Об этом сообщает Бессарабия INFORM с места празднования.
Исполнил его хор местной музыкальной школы.
Отметим, что в конкурсе гимнов победил вариант жительницы Болграда Марии Стояновой под музыку аккерманца Владимира Шевченко.
Автор текста Мария Стоянова рассказала "БИ", как ей далось создание столь важного для города произведения.
По ее словам, написание гимна заняло несколько месяцев, а в целом стихи она пишет около десяти лет.
Конкурс проходил в три этапа: сначала отобрали три лучших текста, затем предложили музыкантам сочинить под них музыку. Готовые произведения дали одобрение жителям города – вариант Марии и Владимира набрал 90,4% зрительских симпатий.
Призовой фонд составил десять тысяч гривен – по пять обоим творцам.
Авторов слов и музыки наградили в рамках официальной части празднования юбилейного Дня Рождения Болграда.
текст:
Широкие просторы на юге страны,
Где плещется славный Ялпуг…
Здесь в мире и согласии, во мнении едины
Живут люди разных духовных культур.
Припев:
Болград, это небо бескрайнее,
Болград, радость моя!
Пусть слава твоя во веки процветает
И несется над озером песнь твоя!
Несокрушимые народы балканского рода,
Вражеские сорвав цепи,
Этот край полюбили за солнечную красоту,
За свободные и просторные буджакские степи.
Приветливые и нежные, звучат языки родные,
Объединены дружеским столом…
И пусть все мы разные, но все мы равны,
Защищены праведным Божьим крылом!
Припев:
Болград, это небо бескрайнее,
Болград, радость моя!
Пусть слава твоя во веки процветает
И звучит песня твоя над парками!
Пусть слава твоя во веках процветает,
В душе отзывается песня твоя!
Конкурсный вариант гимна:
Корреспондент Бессарабии ИНФОРМ в городе Килия