Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

1 комментарий 57564 просмотра

Вы можете выбрать язык сайта: Українська | Русский (автоперевод)


Немецкое старинное кладбище, расположенное сейчас на самом высоком холме пгт Сарата, имеет свою интересную и одновременно трагическую историю. Заложено оно было еще в первые годы основания поселения, однако в советское время кладбище практически полностью разрушили. Более того — уникальные массивные каменные надгробия тогдашняя власть сняла с могил и использовала их… в качестве строительных материалов. Через десятки лет местные активисты случайно нашли их и создали место памяти, которое на сегодняшний день имеет немалую популярность как у туристов, так и у историков. Удивительную историю рассказывает Бессарабия INFORM.


Как уже отмечалось выше, заложено кладбище было на возвышенности, из которой видна вся долина Сараты, в западной части поселения. Территория кладбища, размером около шести га, была закреплена первым генеральным планом Сараты, разработанным А. Шерцингером. Благодаря исследованиям Петра Узунова (житель поселения, автор нескольких книг об истории Сараты, преподаватель, поэт, член Союза христианских писателей Украины, активист, служитель церкви ЕХБ в Сарате) современные жители поселка уже знают, что первым из жителей Сараты на новом кладбище был похоронен Витус Штойдль в июле 1822 г. Последней на этом кладбище была похоронена мать К. Фисса Елизавета Катарина Фисс, умершая 17 сентября 1940 г., в разгар переселения. Также следует отметить, что вся территория кладбища была заранее распланирована и засажена по периметру деревьями, а впоследствии и огорожена каменным забором. Всю выделенную под кладбище территорию пересекали две перпендикулярные аллеи, сходившиеся в виде креста в самом центре кладбища. Места для захоронений никогда не выбирались хаотично, кладбище заполнялось по суровому плану, обозначенному квадратами, начиная с нижней восточной стороны.

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Исключением стало погребение основателя поселения пастора Кристиана Вернера в сентябре 1823 г.: его в знак особых заслуг перед Саратой было решено похоронить в самом центре кладбища, на пересечении «креста», чтобы его могила всегда была на виду у всех, кто приходит на кладбище.

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

На внутренней стороне ворот кладбища была надпись, которая предназначалась для уходящих с кладбища и имела такой смысл: «Человек, помни о смерти, еще никто его не избежал». Дальше, за воротами, по обе стороны аллеи возвышалась высокая побеленная каменная стена. Вся аллея по бокам была засажена деревьями и густыми кустами сирени. Сами могилки всегда были ухожены и содержались в идеальном порядке, пока в Сарате жили родственники покойников. Здесь можно было увидеть и старые надгробия первых переселенцев, и грубые камни на могилах массовых захоронений во времена эпидемий, и высокие двухметровые, увенчанные массивными крестами, часто с надписями на мраморных плитах, памятники жителей Сараты более позднего периода. Общее количество надгробий достигало двух тысяч. Практически на каждом монументе, камне или мраморе кроме дат были выбиты тексты из Библии. Иногда это были просто добрые мудрые слова, имеющие отношение к похороненному здесь человеку. Могилы, как правило, были огорожены невысокими побеленными камнями или железным кованым ограждением. На могилах всегда росли живые цветы.

В середине 70-х годов ХХ века советское партийное руководство Сараты захотело стереть последнюю память жителей Сараты германской национальности. Был совершен акт вандализма, которому нет объяснения в цивилизованном мире: кладбище было разрушено с помощью тяжелой техники, а каменные кресты на надгробиях разбиты. Центральные части памятников — огромные каменные плиты — были свезены на территорию старой немецкой мельницы в поселении. Большинство надгробий, более старые, были распилены и уложены как плитка на территории мельницы, а новые надгробия, датируемые в последние десятилетия пребывания немцев в Сарате, были сложены в совсем не нужную стену таким образом, чтобы никто не смог прочесть надписи на камне. Единственное, что спасло надписи на памятниках, – это небрежность строителей: в качестве скрепляющего материала для этой стены вместо цементного раствора использовали чистый песок. И эта страшная стена простояла на мельнице почти полвека.

В сентябре 2018 года активисты возрожденной общественной организации «Согласие» после нахождения этих надгробий и при содействии поселкового совета и неравнодушных жителей Сараты сумели организовать широкомасштабную работу по извлечению памятников из стен, о чем «БИ» сообщала. В течение целой недели каждое утро волонтеры собирались на заброшенной мельнице. Вооружившись лопатами, ломами и кирками, они выкапывали из земли, стараясь не повредить, оставшиеся памятники, каждый из которых весил не менее 300 кг, расчищали надписи на них, складывали их на поддоны.

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

30 сентября 2018 года – памятная дата: в этот день все памятники были установлены в особом порядке на песчаных подушках на территории бывшего лютеранского кладбища, где им и предстоит находиться. А 14 октября в день Храмового праздника Сараты состоялось открытие восстановленного мемориального комплекса. В его центре стоит памятник всем основателям поселения, умершим в период с 1822 г. по 1940 г. Этот массивный мраморный монумент построен в честь 190-летия Сараты (2012-2013 гг.) по инициативе общины и депутатского корпуса и финансового содействие Обществу бессарабских немцев.

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Кстати, чугунная ограда сделана руками мастеров из села Новоселовка по аналогии с не сохранившимися узорами ограды на памятнике К. Вернеру. На мраморе памятника благодарны нынешние жители Сараты написали тексты на русском и немецком языках: «Учредителям Сараты Кристиану Вернеру, Готлибу Фейгелю, Алоизу Шерцингеру и всем жителям поселка, умершим в период с 1822 по 1940 год! Завершается текст словами из Библии, написанными ранее на разрушенном памятнике Вернеру. Все надписи на найденных памятниках систематизированы и находятся в свободном доступе в социальных сетях.

Но это не конец истории. Кроме просто ухода за кладбищем, у членов ОО "Согласие" есть куча идей и планов относительно того, чтобы продолжить восстанавливать стертые советской властью страницы истории жизни поселения. Активисты в этом году создали комиссию, в которую вошли: краевед, архитекторы, урбанист, археолог, историк, представители Общества Бессарабских немцев, участники ОО Согласие, неравнодушные жители Сараты. На заседании комиссии состоялась горячая дискуссия, в результате которой было решено воспользоваться европейским опытом и превратить старое кладбище в мемориальный парк. Это, по соображениям активистов, отличный вариант, чтобы почтить умершим и создать место отдыха для жителей.

Как в свое время рассказала руководитель ОО "Саратское межнационально-культурное общество "Согласие" Ольга Небога, для выполнения решения комиссии были приглашены два известных ландшафтных дизайнера из Одессы для консультаций. Они поддержали решение комиссии, но имели множество проектов, поэтому долго не могли приступать к выполнению проекта.

Случайно я узнала о ландшафтном дизайнере из Арциза Анатолии Колосове, посмотрели на его чрезвычайные работы в Бессарабии, его личный сад в Арцизе. Он влюблен в наш край, хорошо разбирается в местных растениях, живет и работает здесь много лет, понимает современные тенденции. Анатолий согласился сделать бесплатно проект мемориального парка“, – рассказала Ольга.

Заметим, что еще осенью 2021 вокруг этой территории было высажено 50 саженцев сосны силами Саратского поселкового совета. А уже весной этого года активистами и местными школьниками вокруг кладбища было взорвано несколько десятков саженцев акации. К осени запланирована очередная партия высадки растений.

Мы планируем сажать каждую весну и осень, ведь общая площадь территории составляет 4,5 га. И это прекрасная территория в центре поселка, оттуда открывается вид на всю Сарату. Рельеф, который здесь есть, действительно очень интересен. И мы планируем его не перерабатывать, а наоборот, сохранить природные степные травы.“, – поделилась планами Ольга Небога.

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Еще один очень важный момент: сегодня уже есть официальное решение Саратского сельсовета о создании на этой территории "Мемориального парка основателям Сараты "Дойче-парк". Уже также определены его пределы.

Создание дебошира на этой территории, злонамеренное повреждение вещей или их воровство будут наказаны по всей строгости закона – об этом стоит помнить. В то же время, "Согласие" уже имеет концепцию парка и будет продолжать высаживать здесь местные сорта растений: акаций, сафор, зрительских и других, не требующих больших затрат на уход. Декоративные растения составят 10-15% для создания ярких пятен. Это также будет вложение в сохранение биоразнообразия нашего края. А еще мы интересным способом воздадим немецким колонистам – мы планируем высадить немецкие сорта сирени и ирисов. Единомышленники у нас есть, помощники тоже – поэтому обязательно воплотим все замыслы!“, – подчеркнула Ольга.

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Напоследок добавим от себя следующее: атмосфера на лютеранском кладбище, как ни странно, спокойна. Находясь здесь, не спеша рассматривая один надгробие за другим, человек не чувствует гнетения, несмотря на трагическую судьбу захоронений первых жителей германского поселения. А слушая шум ветра на возвышенности, звуки насекомых, которые прячутся в высокой степной траве, щебетание птиц с окрестных деревьев, приходит ощущение, что те, чьи надгробия теперь расположены у памятника пастора, хорошо понимают, что сейчас делают потомки поселенцев, и потому благодарны им. О них не забыли, несмотря на все попытки советской власти — и это хороший знак для развития Сараты уже сегодня.

Напомним, "БИ" рассказывала об уникальном еврейском кладбище в Килии, которому насчитывается более 600 лет. После просмотра фотографий жемчужины Сараты обязательно ознакомьтесь и с ним.

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

Лютеранское кладбище в Сарате – уникальное место в Одесской области: созданное немцами, разрушенное коммунистами, восстановленное украинцами

гость

1 комментарий
старый
новый Популярные
Межтекстовые отзывы
Сообщение против комментария
Никушор
Никушор
8 месяца назад

в центре города Измаил уже в 80-е годы – завершено уничтожение кладбища, чтобы стереть память ее жителей. не только банки – магазины построены на месте кладбища. а вы помните с этой стороны советскую власть – власть захватчиков?

1
0
Поделитесь своим мнением на этот счет в комментариях под этой новостью!x