Гоголь: быть или не быть? В болгарском селе Бессарабии люди категорически не согласны переименовывать улицу, названную в честь известного писателя

Жители села Кубей возмущены перспективой исчезновения улицы Гоголя, которую собираются переименовать в ближайшее время вместе с другими. Почти две сотни комментариев под постом-претензией собралось через несколько дней после объявления новости. Список улиц для переименования содержится в проекте решения Кубейского сельского совета, которое депутаты должны утвердить. Новые названия улиц подготовили также для сел Виноградовка и Ореховка. Об этом сообщает "Бессарабия INFORM" со ссылкой на соответствующие документы.

Новое название, которое предлагают вместо привычной для жителей улицы Гоголя – Садовая. Следует отметить, что все новые названия аполитичны. Они не имеют отношения к политике, к какому-либо событию, человеку или дате. Считается, что благодаря этому в дальнейшем не будет повода для споров и очередных изменений.

В Кубее люди не согласны не с самим новым названием, а с фактом неуважения к писателю украинского происхождения. Чем руководствовались местные власти неизвестно, возможно это желание "перестраховаться" в вопросе переименования всего, что связано с Россией. Потому что, например, в Рени на общественных обсуждениях для Белинского предложили три названия – Николая Гоголя, Михаила Билинского и Яблонева. И самое большое количество голосов набрал первый вариант. То есть в Рени люди также желают видеть название в честь известного писателя, но что решит власть пока неизвестно.

“Кубейский народ против того, чтобы меняли название улицы. Если нужно, будем собирать подписи. Улица Гоголя распишется. Зачем улицы менять, лучше будет переизбрать депутатов, желающих переименовать наши улицы. Людям и так тяжело живется – в стране идет война. Такое решение принято только в Кубейской общине”, – говорится в сообщении Марины Гайдаржи на странице "С Кубей с любовью" в соцсети Facebook.

Тема поста вызвала большой резонанс. Много раз звучало утверждение: "Гоголь - украинский писатель". Большинство комментирующих считает, что депутаты забывают, что представляют интересы народа.

Почему бы власти не прислушаться к мнению народа, ведь власть народная? Разве сегодня это самое главное? Проблема прекращения, окончания войны, вот на чем должны все сосредоточены”, – считает Галина Кисса.

В комментариях местные жители устроили большую ссору, а днекоторые из комментирующих справедливо подметили, что раньше в Кубее и большинстве населенных пунктов Бессарабии люди отличались толерантностью и дружественностью. Но с началом полномасштабной войны большинство людей стало злым и раздраженным, а каждая тема в соцсетях сразу становится конфликтом.

“Вообще, к чему эти споры? В стране война, а в Кубее своя война. Люди, скажите спасибо, что есть что менять, что улицы на месте и дома. Бросайте это дело, хватит этих споров, лучше уж займитесь чем-нибудь хорошим. Эти споры и ссоры до добра не доводят. Наши воины там за нас борются, а вы здесь название улиц не можете поделить. Бред полный…” – подчеркнула Татьяна Соколы-Шоп.

Следует отметить, что министр культуры и информационной политики Александр Ткаченко неоднократно заявлял, что выходцы из Украины должны быть наследием страны и отказываться от них нельзя. Среди нескольких имен он называл именно Николая Васильевича Гоголя.

«Мы не должны отказываться от большого наследия, которое нам подарили выходцы из Украины. Мы должны о них помнить, это тоже часть нашей истории, часть того, чем мы можем гордиться. Поэтому, например, когда я говорил о Гоголе как об украинском писателе, я делал это сознательно, потому что он не просто рожден в Украине, а питался, по существу, украинскими нарративами, много произведений написано об Украине. Точно так же нельзя отказываться, например, от Казимира Малевича», – сказал Ткаченко в интервью РБК-Украина в апреле 2021 года.

Отметим, что Николай Васильевич Гоголь происходит из известного украинского рода Гоголев-Яновских. Среди его предков по отцовской и материнской линиям были представители известных казацко-старшинских семей Дорошенко, Мазеп, Лизогубов, Скоропадских, Палиев и Забил. Гоголь – непосредственный потомок гетьманов Ивана Скоропадского и Петра Дорошенко.

Впрочем, он нередко попадает под горячую руку украинских патриотов, мол, он отрекшийся от Украины в пользу служения русской империи ренегат, ни одного художественного произведения на украинском не написал.

В то же время, кроме вклада в русскую литературу, Гоголь также имел непрямое влияние и на украинскую литературу и украинскую культуру в целом, а также был упорным этнографом и собирателем украинского фольклора. Также следует учитывать, что первая половина XIX века – это время активного создания украинской литературы на русском языке. Так писали свои произведения не только Николай Гоголь, но и Григорий Квитка-Основьяненко и Петр Гулак-Артемовский, Иван Котляревский и Евгений Гребенка, а также Тарас Шевченко.

В конце концов, на каком бы языке Гоголь ни писал, а главное, что он считал себя именно украинцем. Одно из прямых доказательств тому — тот факт, что в 1845 году в книге пациентов карлсбадского санатория Гоголь оставил на французском языке запись: «Mr. Nicolas de Gogol, Ukrainien, établi à Moscou”, то есть “Николай Гоголь, живущий в Москве украинец”.

Недавно рабочая группа Минобразования по обновлению содержания учебных программ для общеобразовательной школы рекомендовала перенести изучение творчества Николая Гоголя в учебные программы по украинской литературе. На уроках зарубежной литературы его произведения уже не будут изучать. Таким образом, МОН, хотя и неформально, признала Гоголя «своим», то есть украинским писателем.