Как толкуют "старые" названия улиц, почему меняют и куда исчезает Виноградовка - о переименовании объектов топонимики в Болградской общине

В Болградской общине приступают к переименованию. Уже готов список объектов топонимики (улиц, переулков, скверов, парков, населённого пункта), за который должны голосовать на ближайшем исполкоме. Скоро соответствующая комиссия будет готовить предложения для обсуждения на общественных слушаниях, а пока интересно узнать, какие именно объекты решили переименовать и как толкуют названия, к которым привыкли люди за долгие годы. Кроме того, стало известно, куда исчезнет название села Виноградовка и почему. Об этом узнала "Бессарабия INFORM" из соответствующих документов, размещенных на официальном сайте Болградского городского совета.

Как известно, переименование проводят с целью выполнения Закона Украины «Об осуждении коммунистического и национал-социалистического (нацистского) тоталитарных режимов в Украине и запрещении пропаганды их символики» и Закона Украины «О присвоении юридическим лицам и объектам права собственности имен (псевдонимов) физических лиц, юбилейных и праздничных дат названий и исторических событий».

Да, в общине уже решили, что именно должны переименовать, но новые названия еще неизвестны.

По городу Болграду список начинает улица Московская. Общеизвестно, что название это связано со столицей страны-агрессора. По переименованию этой улицы комиссия заседала еще в июле.

Улица Минина и Пожарского когда-то была названа в честь русских (имперских и советских) культурных и научных деятелей. Власти напоминают исторические факты. В конце октября 1611 г. князь Пожарский с небольшой дружиной прибыл в Нижний Новгород и вместе с Мининым приступил к организации народного ополчения. Они развили энергичную деятельность по созданию войска, которое должно было освободить Москву от захватчиков и начать изгнание интервентов с Русской земли. Минин и Пожарский понимали, что решить столь великую задачу, стоящую перед ними, они могут, лишь опираясь на «всенародное множество». Официально Дмитрий Пожарский и Кузьма Минин считаются лидерами русского патриотического движения, стремившегося изгнать из России оккупационные войска и положить конец иностранному игу.

Раньше мало кто задумывался, что значит название еще одной улицы – Парижской Коммуны – и почему воспоминания о французской столице связаны с небольшим городом в Бессарабии. Сейчас самое время узнать, что Парижская коммуна — революционное правительство Парижа (18 марта—28 мая 1871 года), когда вскоре после заключения перемирия с Пруссией во время Французско-прусской войны в Париже начались волнения, вылившиеся в революцию и установление самоуправления. что длилось 72 дня. Во главе Парижской коммуны стояли объединенные в коалицию социалисты и анархисты. Избранное в Версале правое Национальное собрание пыталось разоружить Национальную гвардию. Правительство коммуны лишилось власти, когда войска Версаля захватили Париж и были убиты 20—30 тыс. человек (21—28 мая).

Под переименование пойдет по ул. 25 Чапаевской дивизии. Как говорится в проекте решения, 25-я стрелковая Чапаевская ордена Ленина, Краснознаменная дивизия — военные соединения РККА в период Гражданской войны в России и германо-советской войны. Сформированная в городе Николаев (ныне Пугачев) из добровольцев под наименованием дивизии Николаевских полков, с 21 сентября 1918 г. - 1-я Николаевская советская пехотная дивизия, с 25 сентября 1918 - 1-я пехотная дивизия Самары, с 19 ноября -та стрелковая дивизия, с 1918 октября 25 - 4-я стрелковая имени В. И. Чапаева дивизия.

Отметим, что в Болграде вместе с процессом перемен решили назвать парки и скверы. Да, сквер по ул. 28 июня, 26 А (возле Спасо-Преображенского собора) будет иметь свое название. То же придется сделать со скверами, расположенными по адресу ул. Училищная, 73 В (кафе "Весна") и ул. Болгарских ополченцев, 27 Г (возле Николаевского собора). Придумают название также для расположенного возле городского стадиона ксвера, расположенного по ул. Пушкина,12 А.

Село Виноградовка скоро исчезнет из обихода. Населенному пункту хотят вернуть его историческое название – Курчи. Это название населенный пункт перенял у ногайцев, проживавших на этой территории до 1807 года. Кстати, более 80% старых названий населенных пунктов Буджака имеют ногайское происхождение. Так как именной императорский рескрипт имел силу государственного закона, то в дальнейшем в официальных документах указанное поселение называлось Курчи.

Исчезнут в этом селе улица и переулок Гагарина как название в честь русских (имперских и советских) культурных и научных деятелей. Напомним, Юрий Гагарин – летчик – космонавт СССР. Стал первым человеком в мировой истории, совершающим полет в космическое пространство. Образ Гагарина активно продвигался по советской пропаганде.

Переименуют также улицу Гайдара. Как напоминают в Болградском горсовете, это оно также названо в честь российских (имперских и советских) культурных и научных деятелей. Аркадий Гайдар – бывший чекист, затем русский советский детский писатель – прозаик, высмеивал поклонников УНР, автор широко известного в свое время повести «Тимур и его команда».

По той же причине исчезнет улица Хворостина. Как напоминают гражданам, Александр Хворостин в ноябре 1919 года в Одессе возглавил разведывательный отдел военно-революционного штаба большевиков. В то время Одесса находилась под общим контролем Украинской галицкой армии и Вооруженных сил Юга России. Хворостин, вместе со своим заместителем Лазаревым, главным образом организовывал подполье, склоняя на сторону красных местный криминал. Последним было обещано в случае поддержки полное увольнение перед законом и безнаказанное право на экспроприацию состоятельных горожан. Просуществовал этот большевистский штаб не больше месяца. Уже в декабре он был разоблачен контрразведкой белогвардейцев. Хворостина вместе с еще 16 большевиками-штабистами были арестованы. С остальными 9 большевиков были казнены, а 8 отправлены на каторжные работы.

Кроме этого, в нынешней Винорадовке назовут оба сквера – расположены в центральной части населённого пункта на территории перед зданием Амбулатории по ул. Иордана Банева, 69 А и перед зданием магазина продовольственных товаров по ул. Иордана Банева,58 А.

В селе Владычей исчезнет улица Горького, названная когда-то в честь русских (имперских и советских) культурных и научных деятелей. Как напоминают, Максим Горький – русский, позже советский «пролетарский», драматург и публицист, член РСДРП. Называл украинский язык «наречием». Новые названия получат оба сквера населённого пункта – расположенный в центральной части населенного пункта по ул. Центральная и возле памятника «Воинам освободителям» на ул. Дунайский.

В Железнодорожном исчезнет ул. Добровольского – один из получивших названия в честь русских (имперских и советских) культурных и научных деятелей. Как известно, Георгий Тимофеевич Добровольский – советский летчик-космонавт, командир космического корабля «Союз-11», Герой Советского Союза (посмертно), подполковник ВВС СССР. С экипажем провел первую долговременную экспедицию на орбитальной космической станции «Салют-1», погиб при возвращении на Землю.

По той же причине больше не будет в селе улиц Курчатого, Маяковского, Ушакова и Циолковского. Напомним, Игорь Васильевич Курчатов – российский и советский физик, "отец" советской атомной бомбы. Трижды Герой Социалистического Труда (1949, 1951, 1954). Академик АН СССР (1943) и АН Узбекской ССР (1959), доктор физико-математических наук (1933), профессор (1935). Основатель и первый директор Института атомной энергии (1943–1960). Главный научный руководитель атомной проблемы в СССР, один из основателей использования ядерной энергии в мирных целях. Лауреат Ленинской премии и четырех Сталинских премий. Владимир Маяковский – русский советский поэт, публицист, драматург и общественный деятель. Федор Федорович Ушаков – русский флотоводец, командующий Черноморским флотом (1790–1798); командующий русско-турецкой эскадрой в Средиземном море (1798-1800), адмирал (1799), знаменитый на всем Востоке непобедимый "Ушак-паша". Константин Эдуардович Циолковский – советский ученый-теоретик, является одним из основателей ракетостроения и современной космонавтики.

Парк, расположенный у дома культуры по ул. Бессарабский в центральной части Железнодорожного, получит почтовый адрес и название.

В селе Табаки переименуют улицы Гагарина, Толбухина, Комарова. Причина та же – названные в честь русских (имперских и советских) культурных и научных деятелей. Напомнили в горсовете следующие факты:

Федор Толбухин – советский военачальник. Во время Второй мировой войны командовал войсками Южного, 3-го и 4-го Украинских фронтов, участвовавших в боях в Украине, Молдове, Румынии, Болгарии, Югославии, Венгрии и Австрии. Владимир Михайлович Комаров – летчик-космонавт СССР, дважды Герой Советского Союза (1964, 1967). Погиб при посадке космического корабля «Союз-1». Награжден орденом Ленина, орденом Красной Звезды и медалями. "Герой Труда" Социалистической Республики Вьетнам. Награжден золотой медалью имени К. Циолковского АН СССР и медалью де Лаво (Международной федерации аэронавтики). Международный комитет по аэронавтике и космическим полетам наградил его орденом «Роза ветров» с бриллиантом. Был избран почётным гражданином городов Калуга (Россия) и Нантер (Франция).

Интересно также, что совсем скоро переименуют в селе улицу под названием Троянвальна. Какое название образуют в этот раз пока неизвестно.

Как отмечают чиновники, Траянов вал (используется также как "Троянов вал" – ред.) – это географическое название. В совете разъясняют, что прилагательные от географических названий творятся обычно с помощью суффикса -ск-: Киев – киевский, Харьков – харьковский, Чернобыль – чернобыльский, Чинадиево – чинадиевский. Прилагательные, образованные от географических названий, состоящих из прилагательного и существительного, пишутся вместе: Белая Церковь — белоцерковская, Острая Могила — остромогильская, Ветряные Горы — ветреногорская, Западная Европа — западноевропейская.

Справка. Траяновые валы – народное название старинных земляных насыпей (валов), сохранившихся на территории Подолья, Бессарабии и Добруджи. Начало их возведения положено римлянами в I—II веках н. э., во время правления императора Траяна, когда они продвигались на северо-восток. В III-IV веках местные славянские племена продолжили их возведение и использовали эти валы для защиты своих земель от вражеских нападений. На территории Бессарабии расположен Нижний Троянов (Траянов) вал — простирающийся от поселка Затока до города Белгород-Днестровский.

Председателем Комиссии по переименованию (наименованию) объектов топонимики, улиц, переулков, площадей, расположенных на территории Болградской территориальной общины выступает секретарь Болградского городского совета Вера Николаенко. Голосовать за проект решения будут в ближайшем исполкоме.