Книги и война: проблемы современного книгоиздания обсудили на прошедшей в Белгороде-Днестровском встрече

0 комментариев 19953 просмотров

Вы можете выбрать язык сайта: Українська | Русский (автоперевод)


О будущем украинской книги и проблемах современного книгоиздания в условиях полномасштабной войны общались в Белгород-Днестровской библиотеке в субботу, 10 июня, во время встречи с украинским издателем, генеральным директором «Фолио» Александром Красовицким и историком, археологом, исследователем средневековой фортификации Андреем Красножоном. Мероприятие посетила и Бессарабия INFORM, которая поделится впечатлениями об этом событии.


Встреча прошла в рамках Стратегии развития чтения «Чтение как жизненная стратегия», которая реализуется с целью поддержки украинского автора и национального производителя.

Гости, представлявшие книгоиздательскую отрасль, имеют большой опыт – каждый в своей сфере. Александр Красовицкий, химик по образованию, главный редактор издательства «Фолио». Также он не на словах знает и о писательской деятельности, поскольку является автором книг «Императив. Беседы в Лясках» (совместно с выдающимся польским режиссером Кшиштофом Занусси), «10 разговоров об истории Украины» и «10 разговоров об истории Украины и мира» (совместно с историком Данилом Яневским), «10 разговоров о будущей Украине», исторических детективов « Дело пропавшей балерины», «Дело мертвого авиатора», «Дело мастера-краснодеревщика», «Дело одесских шпионов» (в соавторстве с Евгенией Кужавской), сборника повестей «Завтра».

Андрей Красножон достаточно известен человек в Аккермане, ведь он очень основательно исследовал историю жемчужины Одесщины ─ Средневековой крепости. В частности, историк в 2010 году защитил диссертацию по теме «Белгород-Днестровская крепость в контексте этнополитического развития Карпато-Днестровских земель в XIV-XV вв.» и получил степень кандидата исторических наук. Андрей Красножон является автором и соавтором более 100 научных работ, в том числе монографий «Фортеци и города Северо-Западного Причерноморья» (ХV-XVIII вв.)», «Город Измаил и его фортификация (по источникам XVI-XIX вв. )».

Книги и война: проблемы современного книгоиздания обсудили на прошедшей в Белгороде-Днестровском встрече

Говоря о современном состоянии развития книгоиздания, Александр Красовицкий отметил, что, к сожалению, после полномасштабного вторжения непростые времена постигли издательства Украины, в том числе и «Фолио». Ракетные атаки на города, разрушения, вызванные ими, привели к тому, что издательству пришлось работать в разных типографиях. Но и это не полностью спасло ситуацию – одна из типографий в июле прошлого года несколько раз подверглась ракетным обстрелам. С ней Александр связывает несколько реальных историй, которые сейчас кажутся фантастическими, которые произошли с еще не изданными книгами. Так, накануне войны в издательстве «Фолио» была напечатана книга и процесс подходил к концу, но ее не успели вставить в переплет. После полномасштабного вторжения страны-террориста напечатанные листы были срочно перевезены в другую типографию, но именно она и оказалась под ракетными обстрелами. Книгу спасло то, что ракета попала в четвертый этаж, а книга находилась на втором. Пришлось снова перевозить ее в другую типографию.

Почти та же участь постигла и книгу интересного, но некоторое время малоизвестного автора – Анатолия Димарова. В советское время его произведения выходили значительно сокращенными, поэтому почти никто не видел его подлинных текстов. Сейчас творческое наследие автора восстанавливается и набирает все большую популярность в Украине. И вот одна из таких книг также была перевезена в попавшую под обстрелы типографию. Стеллаж, на котором были книги, находился на третьем этаже, а ракета попала в четвертый. Из-за разрушения потолок третьего этажа просто упал, прикрыв собой полки с книгами. Даже последовший дождь не смог добраться до этих книг.

Директор «Фолио» также подчеркнул, что довольно тяжело прошли будние издания зимой, когда из-за систематического отключения света приходилось работать кто как мог.

Книги и война: проблемы современного книгоиздания обсудили на прошедшей в Белгороде-Днестровском встрече

«Эти полиграфические истории о том, что действительно работать непросто, но книжный рынок благодаря читателям восстановился очень быстро. Несмотря на повышение цен, люди продолжают покупать книги, и мы имеем сегодня в три раза больше продаж», ─ также отметил А.Красовицкий.

В ходе общения отметили и некоторые положительные тенденции, в частности отмена запретов, ранее определенных в постановлении КМУ №590 (с изменениями), о приобретении книг и периодических изданий для пополнения фондов библиотек.

«У нас есть на ближайшие годы понимание, что в каждом месте, в каждом обществе должны иметь свою программу восстановления фондов», ─ поделился Александр Красовицкий.

По мнению издателя такие программы позволят постепенно заменить утратившие актуальность книги на более востребованную литературу.

В настоящее время помощь от государства в поддержку этой сферы довольно незначительная ─ 32 млн гривен на всю Украину, поэтому сейчас развитие книгоиздания происходит в основном за счет читателей. Однако огромная часть спроса не удовлетворяется из-за отсутствия книг в библиотеках, как, например, авторов периода «Расстрелянного Возрождения», поэтому на этом следует сосредоточить более значительное внимание.

На мероприятии также представили соавторскую книгу Александра Красовицкого и Андрея Красножона «10 разговоров о древней Украине».

Книги и война: проблемы современного книгоиздания обсудили на прошедшей в Белгороде-Днестровском встрече

Историк Андрей Красножон рассказал, что книга написана в жанре разговора: условный читатель задает ученому вопрос, чтобы разобраться в хронологии событий, выяснить, как развивалась Украина на фоне истории.

«Должно было разговаривать на украинском и знать, с какой стороны одевается вышиванка, было бы не плохо знать, как мы создали эту Украину, и как она существует, ради чего она существует и воюет», ─ поделился историк.

Андрей Красножон уверен, что изучение истории позволяет изучить и некоторые закономерности. В частности, считает, что сегодняшняя политика главы страны-агрессора есть не что иное, как имперские комплексы, зародившиеся в России еще более 400 лет назад и, как следствие, формируют ментальность и политику России сегодня.

Зато представленная книга – это попытка в легкой разговорной форме показать молодежи и всем украинцам, что Украина – не окраина, а как раз наоборот – центр Европы. Это территория, которая с давних времен была культурно-политическим и экономическим хабом. На самом деле, как подчеркнул историк, именно россия была когда-то окраиной – территорией между Ордой и Киевской Русью, а само название «россия» было придумано Феофаном Прокоповичем.

«10 разговоров о древней Украине» – это не монография и не просто изложение хронологических событий для тех, кто хочет разобраться, как все начиналось и как оно дошло до настоящего. Она изложена простым языком и структурирована, начиная с давних времен, в формате беседы.

Андрей Красножон признался, что книга написана под влиянием войны – от попадания дронов до зимнего блекаута, когда пытались хоть что-то успеть отредактировать.

В дополнение к словам соавтора Александр Красовицкий отметил, что тему разговорного рассказа планируют развивать, ведь такой формат в сегодняшних реалиях намного лучше, поскольку заинтересует в том числе и аудиторию, которая изучала историю еще по советским учебникам.

«Кто не знает собственной истории, у того не будет будущего», ─ добавил А.Красовицкий.

Также во время встречи представили еще одну довольно интересную книгу, изданную в Украине и Румынии ─ «Археология, история и политика в Транснистрии 1941-1944 гг» в соавторстве Андрея Красножона и Раду-Александру Драгоман Кетелин Ион Николае.

Книги и война: проблемы современного книгоиздания обсудили на прошедшей в Белгороде-Днестровском встрече

О чем именно книга, автор оставил интригу, но подчеркнул, что она имеет большое значение, в частности из-за большого количества документов из архивов.

В память о встрече и сотрудничестве книгу подарили библиотеке, в которой прошло мероприятие, а также Белгород-Днестровскому краеведческому музею.

Книги и война: проблемы современного книгоиздания обсудили на прошедшей в Белгороде-Днестровском встрече

Присутствовавшие имели возможность задать авторам разнообразные вопросы, касающиеся будущего отрасли книгоиздания, развития библиотек и после победы. Каждый желающий также получил автографы от авторов в приобретенных книгах в память об интересной встрече.

Книги и война: проблемы современного книгоиздания обсудили на прошедшей в Белгороде-Днестровском встрече

Книги и война: проблемы современного книгоиздания обсудили на прошедшей в Белгороде-Днестровском встрече

Книги и война: проблемы современного книгоиздания обсудили на прошедшей в Белгороде-Днестровском встрече

Книги и война: проблемы современного книгоиздания обсудили на прошедшей в Белгороде-Днестровском встрече

Книги и война: проблемы современного книгоиздания обсудили на прошедшей в Белгороде-Днестровском встрече

Книги и война: проблемы современного книгоиздания обсудили на прошедшей в Белгороде-Днестровском встрече

Книги и война: проблемы современного книгоиздания обсудили на прошедшей в Белгороде-Днестровском встрече

Книги и война: проблемы современного книгоиздания обсудили на прошедшей в Белгороде-Днестровском встрече

Книги и война: проблемы современного книгоиздания обсудили на прошедшей в Белгороде-Днестровском встрече

Книги и война: проблемы современного книгоиздания обсудили на прошедшей в Белгороде-Днестровском встрече

Книги и война: проблемы современного книгоиздания обсудили на прошедшей в Белгороде-Днестровском встрече

Книги и война: проблемы современного книгоиздания обсудили на прошедшей в Белгороде-Днестровском встрече

Книги и война: проблемы современного книгоиздания обсудили на прошедшей в Белгороде-Днестровском встрече

 

 

гость

0 комментариев
Межтекстовые отзывы
Сообщение против комментария
0
Поделитесь своим мнением на этот счет в комментариях под этой новостью!x