Киев и София вскоре увидят настоящую бессарабско-болгарскую культуру: основательница кинофестиваля "ОКО" рассказала детали

В сентябре в Киеве состоится потужное культурно-просветительское действо – открытие VI эдицыї Международного этнографического кинофестиваля «ОКО», который былначатый в Болграде. Сосновательница, уроженка села Криничное Болградского района, продюсер, режиссер, общественный деятель, этническая болгарка Татьяна Станева в эксклюзивном интервью корреспондентке "Бессарабии INFORM" рассказала о подготовке к мероприятию, а также рассекретила съемки новой кино.

Для справки: кинофестиваль «ОКО» — международный этнографический фестиваль, основанный в 2020 году этнографиней из села Криничное Болградского района Татьяной Станевой. Это уникальная платформа, объединяющая кинематографистов, этнографов и зрителей вокруг тем культурного разнообразия, традиций и повседневной жизни народов. Через показ документальных, игровых, анимационных и экспериментальных лент со всего мира фестиваль создает межкультурный диалог. С 2023 г. он проходит одновременно в Украине и Болгарии.

Этой осенью фестиваль стартует в шестой раз, но впервые в истории его торжественное открытие уже 5 сентября состоится в Киеве, где событие продлится до 10 сентября. С 12 по 14 фест продолжится традиционно дома – в Болграде. Итак, часть программы и закрытия можно будет увидеть в Болграде. С 3 по 11 октября событие пройдет в Болгарии (София). Параллельно будут транслироваться онлайн-показы на VOD- и OTT-платформах MEGOGO и Neterra.

Айдентика фестиваля погрузит зрителя в культурные пласты обрядовой зимы. Она создана на основе документальных снимков традиционных костюмов и масок из Украины, Бессарабии и Болгарии. Над визуальной концепцией работала неизменная Артдиректор "ОКО" Лилия Топор в сотрудничестве с "Украина" и болгарским фотографом Иваном Шишиевым, работы которого публиковали National Geographic, Le Monde и Vogue US.

Реализацию нынешней эдиции поддержал фонд House of Europe.

 «В этом году открытие фестиваля впервые пройдет в столице. Ранее это действо проходило в городе Болград, но из-за ужесточения правил пересечения пункта пропуска «Паланка» многие гости не смогут попасть на запад. Если гора не может прийти к Магомету, то Магомет придет к горе. Итак, мы едем в Киев», – рассказывает основательница феста Татьяна Станева.

По словам организатора фестиваля, их команда хочет показать столице настоящую бессарабско-болгарскую культуру, и в этом есть потребность.

«Мы уже набрали достаточно оборотов, но о нас знают только в теории. Хочется показать себя, ведь мы не просто о кіно, мы еще и – о культуре. Это этнографіческий фестиваль первый и единственный в своем роде. Здесь будет буйствовать разнообразие культур: на открытии, в фильмах, на дискуссиях», – отметила Татьяна.

Поскольку тема VI едиции — народные маскарады, в частности украинское молниевание, бессарабское и болгарское кукерство, а также глубинные традиции, символизирующие борьбу добра со злом, это стало идейным ядром лозунга фестиваля — «Смотри сквозь».

«Открытие состоится на Артпричале на Подоле. Зрителям будет представлен перформанс Маланки и Кукеров – символ борьбы со злыми духами, изгнание старого и темного. Также будет концерт с украинскими и болгарскими номерами. Прямо на причале мы варим каварму и угощаем гостей. Основная цель – познакомить столицу с нашей культурой», – поделилась планами организатор мероприятия.

«Мы очень волнуемся, ведь у нас не будет второго шанса произвести первое впечатление. В настоящее время начаты работы над созданием мурала. Прямо на Артпричале будут изображены все шесть эдиций феста во фреймах кинопленки. Расписывают довольно известные художницы сестры Фельдман», – добавила Татьяна.

Две секции судейства пройдут в Украине и две – в Болгарии. Церемония закрытия состоится в Болграде с 12 по 14 сентября – здесь же пройдет награждение лучших лент украинско-болгарских программ NASHE OKO и OKO SHORT. В Софии 3–11 октября покажут всю болгарскую программу и определят победителей международной программы OKO GLOBAL.

Особенно национальна программа фильмов, которая фиксирует время и события в нем и совершает мощную национальную политику и культурную дипломатию.

«За три года войны было снято много документальных фильмов с разной тематикой: о военных, переселенцах, детях, животных. Три года на нашем кинофестивале мы показываем эти ленты, и каждая история уникальна, каждый раз для меня это открытие. Кино дает возможность зрителю погрузиться в события, пережить эмоционально происходящее в кадре вместе с героями. Наша задача – архивировать все события, чтобы весь мир мог узнать о коварных и ужасных действиях врага», – подвела итоги режиссер Татьяна Станева.

Кроме показов мировых кинолент Татьяна вместе со своей командой Power Film Production снимает собственные фильмы. Пока почти завершена работа над лентой «Мёртвый цветок».

«У меня были киноархивы рождественских обрядов, которые мы совершали на стыке 2019-го и 20-го годов для местного музея. Но, как оказалось, это было последнее массовое обрядовое действо, прошедшее в моем родном селе Криничном. Потом началась пандемия, а вскоре и полномасштабная война», – вспоминает продюсер.

Тогда команда сняла полный цикл обрядовых действ этнических болгар, обитающих в Криничном. Это были колядки, щедривки, изготовление воскового цветка, как это делали бабушки. Заканчивалось все рождественским хором, где девушки цепляли эти цветы на колпаки ребятам, а молодые люди уже выбирали себе невесту.

«С началом полномасштабного вторжения я поняла, как война разрушает культуру, она делает невозможным повторение этого перфоманса, под угрозой наше нематериальное наследие. Мы уже не можем собраться в таком количестве, кто уехал за границу, кто на фронте защищает свою землю, а кто уже оттуда не вернется. Вот тогда мне в голову пришла идея – мы собрались снова девушками, с которыми делали эти восковые цветы и перетопили их на окопные свечи, это действо было наполнено символизмом и глубиной, почти как литургия», – отметила Татьяна.

По словам режиссера, ей было очень трудно перетапливать свой цветок, ведь работа по его созданию была длинной и кропотливой. В этом действе скрыто много образов, которые зритель прочтет. Традиционность и обрядность идут на задний план, меняется фокус, теперь главная потребность – это окопная свеча, потому что она о тепле, свете и выживании.

«Последнюю сцену, тоже очень символическую, мы сняли недавно и сделали ее постановочной. Пригласили актером Михаила Жекова, в наших архивах щедровавшего в 2020 году. Тогда он был еще маленьким, а теперь стал парнем, которого уже могут призвать в ряды Вооруженных Сил. Именно он стал тем образом перемен настоящего. Последним кадром мы отсняли его в окопе, где он сидит и смотрит на эту тлеющую свечу. Ужасно отдавать себе отчет, что единственное, где могут остаться наши обряды, – это на архивной пленке», – отметила режиссер.

Этот фильм был поддержан фондом House of Europe, а его премьера состоится именно на открытии фестиваля ОКО.