В Бессарабии появились две Надежды

В Белгород-Днестровском и Болградском районах появились два села с одинаковым названием – Надежда. Населённые пункты с тождественными названиями находятся в Плахтиевской и Арцизской общинах. В первой ТГ переименована деревня Надежда, во второй общине - Надеждовка. Такое решение сегодня приняла Верховная Рада, утвердив постановление "О переименовании отдельных населенных пунктов, названия которых содержат символику российской имперской политики или не отвечают стандартам государственного языка". Об этом сообщает "Бессарабия INFORM" со ссылкой на соответствующий документ парламента.

Остановимся подробнее на селе Надеждовка Арцизской общины. Следует напомнить, что этот населенный пункт был исключен в прошлом году из компромиссного Постановления «О переименовании отдельных населенных пунктов и районов», которым Верховная Рада переименовало одиннадцать населенных пунктов Бессарабии.

Однако в марте прошлого года парламентский комитет по организации государственной власти, местного самоуправления, регионального развития и градостроительства согласовал переименование села Надеждовка в Шампань. Новое наименование населенный пункт получил благодаря местному ООО «Шампань Украина». Однако уже 25 апреля монобольшинство депутатов Верховной Рады заблокировало проект Постановления «О переименовании отдельных населенных пунктов и районов». А из нового законопроекта Надеждовку вообще изъяли.

В комментарии «БИ» староста села Дмитрий Терзи объяснил, что на имя председателя Верховной Рады Руслана Стефанчука 1 августа поступило письмо от посольства Франции в Украине, где просится не давать такое название селу.

Как отмечается в документе, согласно статье 208 Соглашения об ассоциации между Украиной, с одной стороны, и Евросоюзом, Европейским сообществом по атомной энергии и их государствами, с другой стороны, подписанной в 2014 году, географическое указание «Champagne», а также его транскрипция украинскими буквами «Шампань» подлежит защите с 1 января 2026 года.

«В случае принятия такое изменение названия будет противоречить этому международному обязательству Украины, особенно в свете решения Европейского Совета от 14 декабря 2023 года о начале переговоров с ним о вступлении в Европейский Союз. Поскольку речь идет о важной для нас проблематике, в таком случае уже в 2026 году мы будем вынуждены поднять вопрос о новой смене названия этому населенному пункту.

Поэтому, с целью содействовать полной имплементации Соглашения об ассоциации, которая объединяет нас, и предотвратить усложнение грядущих переговоров о вступлении, мы были бы благодарны за воздержание от вынесения на рассмотрение указанного ходатайства об изменении названия села Надеждовка», – отметили в посольстве Франции.

Как видим, Верховная Рада прислушалась к посольству Франции, поэтому населенный пункт получил название Надежда.

Как уже информировала «БИ», сегодня Верховная Рада Украины переименовала еще два села в Арцизской общине и привела в соответствие с украинским правописанием один населенный пункт в Бородинской общине Болградского района.

В Арцизской общине новые названия получили поселок Новохолмское и село Холмское. Село Холмское получило название Селиогло, поселок Новохолмское – Алияга.

Что касается села Юрьевки Бородинского общества Болградского района, то оно получило правильный украинский эквивалент - село Юрьевка. То же сделано с другими двумя селами Одесщины: село Яновка Подольского района переименовано в село Яновка, село Ольгиново Раздельнянского района - в село Ольжиново.

Кроме того, этим же постановлением переименовано село Полино-Осипенково Березовского района в село Брашевановка, село Полезное Раздельнянского района в село Малое Гросулово.