«Разве нельзя обойтись без этого?» – и.о. председателя Болградского РВА прокомментировал последнее принудительное переименование улиц и демонтаж памятника Пушкину
Вы можете выбрать язык сайта: Українська | Русский (автоперевод)
С 2022 года в Болградском районе начат процесс переименования названий географических объектов, объектов топонимики населенных пунктов, связанных с государством-агрессором или историей российской империи и СССР. По данным Болградской районной военной администрации, согласно нормам Закона Украины «О правовом режиме военного положения» и Закону Украины «Об осуждении и запрещении пропаганды российской имперской политики в Украине и деколонизации топонимии», с тех пор решениями сессий местных советов в 10 общинах Болградщины было переименовано в общей сложности 166 улиц, 29 переулков, 2 спуска, 8 скверов, 1 парк и один населенный пункт.
Казалось, где-то легко, а где-то не очень, и даже с судебными исками, как по переименованию села Виноградовка Болградской общины, с этой миссией в целом справились. Но в конце прошлого месяца, 26 июля 2024 года председатель Одесской областной военной администрации Олег Кипер подписал распоряжение "О переименовании объектов топонимии в населенных пунктах Одесской области", согласно которому в 8 общинах Болградского района было переименовано еще 27 улиц. А именно: смене названий подлежат в Арцизской общине – 8 улиц, в Болградской и Гродненской общинах – по 6 улиц и переулков, в Криничненской и Павловской – по 2 улицы. В Кубейской, Тарутинской и Бородинской – по 1 улице.
Кроме того, уже на второй день, 27 июля 2024 года, было обнародовано еще одно распоряжение главы Одесской ОВ «О демонтаже (извлечении) из публичного пространства памятников, памятных знаков, их отдельных элементов, содержащих символику российской имперской политики в Одесской области». Согласно этим документам, в частности, в Болградском районе должны демонтировать шесть памятников: Александру Пушкину (город Болград); на месте, где проходил осмотр русских войск в честь переправы через Дунай в период русско-турецких войн (Болград, юго-восточная окраина); в честь переправы через Дунай русской армии в период русско-турецких войн (Болградская ТГ, автодорога Болград – Измаил, 1,0 км к югу от южной окраины города Болград); Максиму Горькому (поселок Бородино); Зои Космодемьянской (поселок Тарутино); Ивану Мичурину (село Долиновка, Павловская община).
Оба документа вызвали неоднозначную реакцию среди общественности, по крайней мере, в социальных сетях. На просторах Интернета появился уже знакомый поток комментариев в духе «Больше некуда бюджетные средства тратить?», «И что сразу лучше заживем?». и т.д. Корреспондентка «Бессарабии INFORM» переадресовала эти вопросы временно исполняющему обязанности главы Болградской РВА Валерию Еребакану и узнала о состоянии процессов деколонизации в Болградском районе с учетом последних изменений в действующем законодательстве.
– Валерий Георгиевич, как известно, в первые кампании декоммунизации, а затем дерусификации и деколонизации государство предоставляло возможность населению самим определиться с тем, как переименовывать объекты топонимики и в честь кого и чего. А сейчас сделала это без учета мнений граждан…
– Скажу так. На проведение процесса переименования географических заглавий и заглавий объектов топонимики законом отводилось много времени. Какие-то общины справились вовремя, другие частично, третьи не обошлись без продолжающихся судебных тяжб, а четвертые так и не смогли определиться. Поэтому, считаю, и возникли недавние распоряжения главы Одесской ОВ с окончательными вариантами переименования тех объектов, которые до сих пор не были переименованы.
– А комиссия при Одесской областной военной администрации, которая занималась этим вопросом, принимала во внимание предложения, например, городских или поселковых советов или райгосадминистраций?
– Для переименования были использованы имена наших Героев-воинов, отдавших жизнь за Украину в новейшей русско-украинской войне; украинцев, которые отстаивали независимость Украины в разное время нашей истории, или были известными учеными, художниками и педагогами. Да, по просьбе ОВА, райгосадминистрации области предоставляли свои рекомендации. Мы также собрали и направили в область информацию о погибших погибших защитниках-уроженцах Болградщины, а также о личностях, внесших вклад в развитие нашего района, страны в целом. Но повторюсь, окончательное решение принимала специальная комиссия при Одесской областной государственной (военной) администрации.
– Таким образом, согласно распоряжению Олега Кипера, например, улица Первомайская в Болграде была переименована в улицу имени погибшего Героя Украины Дмитрия Гранчара, уроженца Кавказа и жителя села Павловка Болградского района. Понятно, что эта личность заслуживает того, чтобы быть увековеченной в названии улицы, но почему именно в Болграде, где его почти никто не знает?
– На этот вопрос у нас есть ответ из областной комиссии о переименовании. Дмитрий Гранчар отмечен высшей государственной наградой, он – житель Бессарабии, он – бессарабский болгарин. А значит, его имя достойно того, чтобы им назвать одну из улиц неофициальной столицы бессарабских болгар – Болграда. К тому же, как отметили в областной комиссии по переименованию, в том, чтобы назвать улицы Болграда именами других защитников – жителей города, закон о дерусификации Болградский городской совет не ограничивает.
– Означает ли это, что в связи с последними распоряжениями Одесской ОВА, общинам снова придется искать и направлять бюджетные средства на изготовление новых табличек с новыми названиями, а также на демонтаж указанных в перечне памятников?
– Да, главы общин обязаны обеспечить осуществление мер, связанных с переименованием объектов топонимии и изъятие из пространства указанных памятников. Но четкие сроки не указаны. И это ясно. Ведь, учитывая правовой режим военного положения и соответствующую нагрузку на местные бюджеты, нам необходимо внимательно подойти к принятию необходимых мер, в частности, замену табличек названий объектов топонимии, и осуществлять их за счет привлеченных средств меценатов, бизнеса и т.д. То есть, сегодня первоочередные расходы бюджетов идут на защиту нашего государства, нашего населения, под которыми подразумевается поддержка ВСУ, а также обустройство защитных сооружений. Это первоочередное. Поэтому для выполнения требований распоряжения и рекомендуется привлекать неравнодушных людей, представителей бизнеса среди населения. Мы ведь все вместе должны творить новую историю Украины. То есть не только критиковать, но и приобщаться, вносить свой вклад.
– Неужели именно сейчас, когда в стране идет война, и, как вы сами отметили, средства нужно в первую очередь направлять на защиту? Это один из самых распространенных вопросов, которые задают в социальных сетях люди.
– Мы не можем остановить время. Именно сейчас, даже во время войны и пишется новая история Украины. А чтобы ее написать, нам нужно оставить прошлое в прошлом, нужно идти в ногу со временем, меняться и понимать, что в будущем наши дети должны правильно понимать, что происходит сегодня и что происходило раньше. Вы сами знаете, как нам доносили информацию о той же Второй мировой войне и вообще всей советской идеологии, которая формировалась тогда в каждой личности. А с началом полномасштабного вторжения России на территорию Украины закономерным стал вопрос: почему мы должны продолжать уважать язык агрессора или оставлять в наследство напоминающие о них памятники? Чтобы этого не произошло, и появились законы – сначала о декоммунизации, а затем о дерусификации и деколонизации.
– А что Вы ответите на другой самый распространенный вопрос населения: «А что мы сразу хорошо заживим, если переименуем улицы или демонтируем какие-то памятники?»?
– Попробую провести параллель. Смотрите, сейчас мы находимся в комнате, где много светлых цветов, на стенах вы видите флаги некоторых украинских военных подразделений – наших защитников. Если сейчас мы покрасим эту комнату, ее стены, например, в красные цвета, а флаги сменим черными – с черепами или свастикой, я считаю, что общение наше с вами не изменится. А вот атмосфера – точно. Ведь то, что нас вокруг окружает, это, безусловно, влияет на наше настроение, на наше видение мира, на наше стремление что-то изменить… Ну невозможно заработать миллион, не заработав первые 10 гривен. То есть невозможно изменить что-то к лучшему, как того хочет каждый, не сделав в этом направлении первый шаг. Если мы будем видеть конечную цель себя через полсотни лет, знать, как мы к этому придем, нам нужно сделать первый шаг. Как его сделать? Во всех это происходит по-разному. Кто делает его, не колеблясь, решительно, вторых нужно убедить, донести информацию, а третьих толкнуть. Так вот в случае переименования государство как раз и толкает органы местного самоуправления, население на изменения, которые действительно нужно сделать именно сейчас. Потому что дальше мы ставим в приоритет нашу независимость, наш язык, развитие – очень много целей у нас есть в будущем. И одна из главных – идти по другим шагам, в другом направлении, чтобы наши дети не сталкивались потом с тем, с чем мы сейчас сталкиваемся сейчас. Ведь именно война продемонстрировала – то, что мы к ней считали второстепенной, стало самым ценным, что нужно беречь. В заключение хочу обратиться к каждому гражданину Болградского района: переименование объектов топонимики нужно для того, чтобы прославлять нашу историю, наших героев и выдающихся личностей! Люди должны знать имена тех, кто защищал и прославлял нашу страну! Поэтому прошу с пониманием отнестись к процессу переименования объектов топонимики района.
Внештатный корреспондент Бессарабии ИНФОРМ в городе Болград
Я за переименование и т.д. Чтобы и не слышно о коцапях. И язык наш нужно перевести на латиницу. Slawa Ukrajini!
Давно пора освободиться от московско-советских символов, что мало горя московиты-совдеповцы принесли в наш край. Или у нас нет достойных людей, что почтить их память…